Carbon by Indigo - شروط وأحكام الشراء

تنطبق هذه الشروط والأحكام (هذه " الشروط ") على أي معاملة بين Indigo Carbon PBC، وهي شركة منفعة عامة في ولاية ديلاوير (" Indigo ")، والعميل الذي يوافق على شراء رصيد كربون من Indigo (" العميل "). يُعتبر أي شراء من قبل العميل لأي تعويض كربون من Indigo من خلال موقع Indigo الإلكتروني أو المنصة بمثابة قبول لهذه الشروط من قبل العميل. يخضع أي طلب مقبول من قبل Indigo لهذه الشروط، والتي تحل محل وتلغي أي شروط أخرى منصوص عليها أو مدمجة أو مشار إليها من قبل العميل في أي سياق تعامل بين Indigo والعميل.

رصيد الكربون . يمثل كل رصيد كربون يشتريه العميل من Indigo (" رصيد الكربون ") حجز أو تقليل الانبعاثات في الكربون أو الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي الأخرى بنحو طن متري واحد (1). يتم تسجيل كل رصيد كربون في سجل مستقل تابع لجهة خارجية (" السجل "). السجل الحالي هو احتياطي العمل المناخي؛ ومع ذلك، تحتفظ Indigo بالحق في استخدام سجلات أخرى في المستقبل. سيتم تمثيل رصيد الكربون في شكل شهادة صادرة عن Indigo تشهد على الشراء (" الشهادة "). يتم إصدار الشهادة من قبل Indigo فقط ولا يتم اعتمادها من قبل أي طرف ثالث، مثل السجل. من المسلم به أن Indigo تولد باستمرار رصيد الكربون على أساس سنوي من خلال برنامج Carbon by Indigo. قد تستغرق عملية التحقق من رصيد الكربون وتوليده وإصداره وتقاعده ما يصل إلى عام واحد (1) من تاريخ البيع. باستثناء عمليات الشراء بكميات كبيرة، كما هو مذكور أدناه، لن يتلقى العميل أرقامًا تسلسلية فريدة لأي رصيد كربون تم شراؤه بموجب هذا. الإلغاء . باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الوثيقة، يجب على Indigo إلغاء جميع أرصدة الكربون المشتراة بموجب هذه الوثيقة في السجل باسم Indigo كإلغاء دفعة. ستتم عمليات الإلغاء على دفعات من وقت لآخر، مع تحديد التوقيت وفقًا لتقدير Indigo، ولكن في أي حال من الأحوال لن يكون ذلك بعد عام واحد (1) من تاريخ الشراء. لا يجوز إعادة بيع أو نقل أي رصيد كربون من قبل العميل. لن يستحوذ العميل على أي رصيد كربون أو يمتلكه.

عمليات الشراء بكميات كبيرة . في حالة قيام العميل بشراء 500 أو أكثر من رصيد الكربون في معاملة واحدة، يكون لدى العميل خيار سحب رصيد الكربون هذا في السجل (أ) بشكل مجهول، أو (ب) باسم العميل. جميع عمليات سحب السجل هي معلومات عامة. يجب على العميل إخطار Indigo بخياره على الفور بعد الشراء. إذا لم يخطر العميل Indigo باختياره أو لم تتمكن Indigo من الوصول إلى العميل لتأكيد خيار العميل في غضون خمسة عشر (15) يومًا تقويميًا، فسيتم اعتبار العميل قد اختار سحب رصيد الكربون باسم العميل. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون لدى العميل خيار إصدار بيان معروض علنًا لـ "تفاصيل سبب السحب". وفقًا للقيود المعقولة على الطول والمحتوى المناسبين، ستستخدم Indigo البيان المقدم من العميل إذا تم إبلاغه إلى Indigo في غضون خمسة عشر (15) يومًا تقويميًا من تاريخ الشراء. إذا فشل العميل في تقديم بيان مقبول بشكل معقول لشركة Indigo خلال هذه الفترة الزمنية، فستترك Indigo، وفقًا لتقديرها الخاص، هذا البيان فارغًا أو تقدم بيانًا عامًا. ستزود Indigo العميل بأرقام تسلسلية فريدة لتحديد أرصدة الكربون المحددة في السجل. لا ينطبق هذا القسم إلا على أحجام الشراء التي تزيد عن 500 رصيد كربون في معاملة واحدة.

ملاحظة هامة: باستثناء عمليات الشراء بكميات كبيرة، سيتم سحب أرصدة الكربون المشتراة بموجب هذا المستند باسم Indigo في دفعة واحدة. وبالتالي، لن يتم ربط شراء رصيد الكربون بشكل خاص بالعميل في السجل ولن يتمكن العميل من تقديم أي مطالبات تتعلق بالتعويض الذي يمثله رصيد الكربون أو الشهادة لأغراض المحاسبة المتعلقة بانبعاثات غازات الاحتباس الحراري أو غيرها من الفوائد أو المطالبات أو الأرصدة المماثلة وما إلى ذلك. لن تلبي أرصدة الكربون المشتراة بموجب هذا المستند متطلبات معظم معايير الحياد الكربوني.

إفصاحات كاليفورنيا . يُرجى الاطلاع على [الرابط] للاطلاع على الإفصاحات المهمة المتعلقة بائتمانات الكربون.

الضرائب. جميع الأسعار المذكورة لا تشمل ضرائب المبيعات والرسوم أو الضرائب الأخرى في أي ولاية قضائية سارية، والتي سيتم تطبيقها على سعر الشراء.

معالجة بطاقات الائتمان . يقر العميل ويضمن لشركة Indigo أن العميل له الحق في استخدام أي بطاقة ائتمان مقدمة فيما يتعلق بمعاملة لشراء أرصدة الكربون. يوافق العميل ويمنح Indigo الحق في معالجة عملية الشراء باستخدام بطاقة الائتمان المقدمة إلى Indigo، والتي تتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، الحق في تقديم معلومات بطاقة الائتمان والاسم المرتبط بها وعنوان الشحن/الفوترة إلى أطراف ثالثة لغرض معالجة المعاملة وتسهيلها.

المبيعات نهائية . جميع المبيعات نهائية. لن يتم تقديم أي إرجاعات أو استردادات. على الرغم مما سبق، يجوز لشركة Indigo، وفقًا لتقديرها، إلغاء عملية بيع بسبب خطأ من المستخدم إذا أخطر العميل شركة Indigo في غضون أربع وعشرين ساعة بعد الشراء.

البيانات؛ سياسة الخصوصية . من خلال التعامل مع Indigo، يقر العميل ويوافق على أن Indigo قد تجمع بيانات معينة عن العميل، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات الاتصال والبيانات الشخصية (" البيانات "). يتفق العميل وIndigo على أن أي بيانات تم جمعها بواسطة Indigo يمكن استخدامها من قبل Indigo وتخضع لسياسة الخصوصية المنصوص عليها في https://www.indigoag.com/privacy-policy .

التنازل . يجوز لشركة Indigo التنازل عن حقوقها و/أو التزاماتها بموجب هذه الشروط لأي شركة تابعة أو أي طرف ثالث دون موافقة العميل. لا يجوز للعميل التنازل عن حقوقه و/أو التزاماته بموجب هذه الشروط لأي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة من Indigo.

التنازل؛ الحد من المسؤولية . باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط، لا تقدم شركة إنديجو أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت ضمنية أو صريحة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمانات للتسويق أو الملاءمة لغرض معين. تخضع جميع تقديرات إنديجو فيما يتعلق بكمية تخفيضات الانبعاثات التي تمثلها أرصدة الكربون للتغييرات في القانون. في أي حال من الأحوال، لن يكون أي طرف مسؤولاً أمام الطرف الآخر عن الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو العرضية أو التبعية من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الإيرادات أو الأرباح. في أي حال من الأحوال، لن تكون إنديجو مسؤولة عن أي فشل في الأداء إلى الحد الذي تسبب فيه أو نتج عن أي سبب أو ظرف خارج عن سيطرتها المعقولة ولم يكن بإمكانها منعه أو التغلب عليه بشكل معقول. تقتصر جميع الأضرار على الأضرار الفعلية فقط. في أي حال من الأحوال، لن تتجاوز مسؤولية Indigo تجاه العميل المبلغ الإجمالي الذي دفعه العميل إلى Indigo لشراء تعويضات الكربون خلال الفترة التي تبلغ عامًا واحدًا قبل التاريخ الأولي الذي نشأ فيه النزاع.

القانون الحاكم. تخضع هذه الشروط، وشراء العميل لأي منتج من Indigo بموجب هذه الشروط، لقوانين ولاية ديلاوير، ويتم تفسيرها وتنفيذها وفقًا لها، دون مراعاة أحكامها التي تحكم تضارب القوانين. يخضع أي نزاع ينشأ بموجب هذه الشروط للتحكيم الإلزامي وفقًا لقواعد جمعية التحكيم الأمريكية، ويكون قرار المحكم نهائيًا وملزمًا للأطراف. يتفق الطرفان على أنه (أ) لن يتم اعتماد أي إجراء تحكيم بموجب هذه الشروط أو أي نزاع ينشأ بموجبها كدعوى جماعية أو المضي قدمًا كدعوى جماعية، أو على أساس يتضمن مطالبات مقدمة بصفة تمثيلية مقصودة نيابة عن عامة الناس أو العملاء الآخرين أو العملاء المحتملين أو الأشخاص في وضع مماثل، و(ب) لن يتم دمج أي إجراء تحكيم بموجب هذه الشروط مع أي إجراء تحكيم آخر أو ضمه بأي شكل من الأشكال. يتفق الطرفان على التحكيم في أي نزاع على أساس فردي، ويتنازل كل منهما عن الحق في المشاركة في أي إجراءات دعوى جماعية.